AIR TENNIS

Respect de vos données · Your privacy matters

Politique de confidentialité
Privacy Policy

Air Tennis est conçu pour jouer, pas pour vous suivre. Vos données restent principalement sur vos appareils.

Air Tennis is built for play, not tracking. Your data primarily stays on your devices.

Sans publicité · No adsSans suivi · No trackingDonnées locales · Local dataPaiements Apple et Google · Apple & Google payments

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 septembre 2026

1. Responsable

Air Tennis est édité par Guillaume Darbonne. Pour toute question relative à la confidentialité ou à vos données, contactez hello@air.tennis.

2. Données traitées par l’application

Air Tennis peut traiter les informations suivantes :

  • Profil joueur : nom, photo facultative et main de jeu.
  • Activité de jeu : historique des matchs, scores, victoires, défaites et record d’entraînement.
  • Mouvements : données des capteurs du téléphone utilisées en temps réel pour détecter les frappes.
  • Jeu à proximité : nom du joueur, identifiant technique de session, format du match et événements de jeu échangés avec l’adversaire connecté.
  • Classement : nombre total de victoires envoyé au classement mondial lorsque le joueur utilise Game Center ou Google Play Jeux.

3. Utilisation et partage

Le profil, la photo, jusqu’à 500 matchs récents et le record d’entraînement sont enregistrés localement sur le téléphone. La photo choisie est redimensionnée et réencodée, sans accès à l’ensemble de la photothèque. Les mesures brutes des capteurs servent à détecter un swing et ne sont ni conservées par Guillaume Darbonne ni envoyées vers un serveur Air Tennis.

Selon les réglages du téléphone, la sauvegarde Android peut copier le profil, la photo et l’historique. Le cache d’achat Android est exclu de cette sauvegarde.

Pendant une partie, les informations nécessaires au jeu sont échangées directement entre les appareils à proximité grâce aux technologies Apple sur iPhone ou à Google Nearby Connections sur Android. Le nom du joueur est visible par les joueurs proches. Les identifiants éphémères de session, les réglages, les frappes et les scores sont transmis à l’adversaire. Sur Android, les permissions Bluetooth et Wi-Fi à proximité sont utilisées pour cette connexion ; certaines versions demandent aussi une autorisation de localisation pour la découverte. L’entraînement reste disponible sans ces permissions. Quitter l’application interrompt la partie réseau.

Air Tennis n’exploite aucun serveur propriétaire, outil publicitaire, outil d’analyse ou mécanisme de suivi.

4. Services Apple et Google

Sur iPhone, Game Center, StoreKit, MultipeerConnectivity et les sélecteurs de photos sont fournis par Apple. Lorsque vous utilisez ces services, Apple peut traiter des données conformément à sa propre politique de confidentialité.

Sur Android, Google Nearby Connections, Google Play Billing et Google Play Jeux sont fournis par Google. Si le classement est activé, Google Play Jeux traite l’authentification du joueur et les victoires envoyées au classement. Les services Google peuvent traiter des informations techniques et de diagnostic conformément à leur politique de confidentialité.

5. Achat intégré disponible — Tennis de table

Air Tennis inclut le mode Tennis de table, disponible au moyen d’un achat intégré facultatif. Les achats sont traités par Apple via l’App Store et StoreKit sur iPhone, et par Google Play Billing sur Android. Guillaume Darbonne ne reçoit pas vos coordonnées bancaires complètes.

L’application peut recevoir et conserver localement les informations nécessaires à l’activation et à la restauration de l’achat. Sur iPhone, elles comprennent notamment l’identifiant du produit, le statut de l’achat et un identifiant de transaction. Sur Android, Air Tennis utilise le statut d’achat et le jeton nécessaire à son traitement pour activer, confirmer et restaurer le tennis de table. Apple et Google traitent les informations de paiement conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

6. Conservation et suppression

Les données locales restent sur l’appareil tant que l’application y est installée. Vous pouvez modifier votre profil dans l’application et supprimer toutes les données locales en supprimant Air Tennis. Sur Android, l’écran « Confidentialité et données locales » permet aussi de supprimer le profil, la photo, l’historique et le record sur cet appareil. Cette suppression n’annule pas un achat Google Play, qui reste restaurable, et ne supprime pas les données détenues par Google Play Jeux. Les sauvegardes et les données du compte Google se gèrent dans les réglages Android et Google correspondants.

Les scores Game Center sont gérés par Apple et peuvent être administrés depuis votre compte Apple/Game Center. Vous pouvez également écrire à hello@air.tennis pour toute demande.

7. Enfants et sécurité

Air Tennis ne cherche pas à collecter de données personnelles auprès d’enfants et ne contient aucune publicité. L’achat intégré n’est pas destiné aux enfants. Un adulte responsable doit superviser les mineurs, gérer tout achat et veiller au respect des consignes de sécurité pendant le jeu.

8. Évolutions

Cette politique peut être mise à jour si les fonctionnalités ou les pratiques de données évoluent. La date affichée en haut de cette section indiquera la dernière révision.

Privacy Policy

Last updated: September 5, 2026

1. Data controller

Air Tennis is published by Guillaume Darbonne. For questions about privacy or your data, contact hello@air.tennis.

2. Data processed by the app

Air Tennis may process the following information:

  • Player profile: name, optional photo, and playing hand.
  • Play activity: match history, scores, wins, losses, and training high score.
  • Motion: phone sensor data used in real time to detect swings.
  • Nearby play: player name, technical session identifier, match format, and game events shared with the connected opponent.
  • Leaderboard: total wins submitted to the global leaderboard when the player uses Game Center or Google Play Games.

3. Use and sharing

Your profile, selected photo, up to 500 recent matches, and training high score are stored locally on your phone. The selected photo is resized and re-encoded without access to your entire photo library. Raw motion measurements are used to detect a swing and are not retained by Guillaume Darbonne or sent to an Air Tennis server.

Depending on device settings, Android backup may copy the profile, photo, and history. The Android purchase cache is excluded from that backup.

During a match, information required for play is exchanged directly between nearby devices using Apple technologies on iPhone or Google Nearby Connections on Android. The player name is visible to nearby players. Ephemeral session identifiers, match settings, swings, and scores are exchanged with the opponent. On Android, Bluetooth and nearby Wi-Fi permissions enable this connection; some versions also require location permission for discovery. Training remains available without these permissions. Leaving the app ends the network match.

Air Tennis uses no proprietary server, advertising service, analytics service, or tracking mechanism.

4. Apple and Google services

On iPhone, Game Center, StoreKit, MultipeerConnectivity, and photo selection are provided by Apple. When you use these services, Apple may process data under its own privacy policy.

On Android, Google Nearby Connections, Google Play Billing, and Google Play Games are provided by Google. If the leaderboard is enabled, Google Play Games handles player authentication and submitted wins. Google services may process technical and diagnostic information under their privacy policy.

5. Available in-app purchase — Table Tennis

Air Tennis includes Table Tennis mode, available through an optional in-app purchase. Purchases are processed by Apple through the App Store and StoreKit on iPhone, and by Google Play Billing on Android. Guillaume Darbonne does not receive the player’s full payment card details.

The app may receive and store locally the information needed to unlock and restore the purchase. On iPhone, this includes the product identifier, purchase status, and a transaction identifier. On Android, Air Tennis uses purchase status and the token needed to process the purchase to unlock, acknowledge, and restore Table Tennis. Apple and Google process payment information under their own privacy policies.

6. Retention and deletion

Local data remains on the device while the app is installed. You can edit your profile in the app and remove all locally stored data by deleting Air Tennis. On Android, the “Privacy and local data” screen also lets you delete your profile, photo, history, and training record on that device. This does not cancel a Google Play purchase, which remains restorable, or delete data held by Google Play Games. Backups and Google account data can be managed through the relevant Android and Google settings.

Game Center scores are managed by Apple and can be administered through your Apple/Game Center account. You may also contact hello@air.tennis with any request.

7. Children and safety

Air Tennis does not seek to collect personal data from children and contains no advertising. The in-app purchase is not directed at children. A responsible adult should supervise minors, manage any purchase, and ensure that safety instructions are followed during play.

8. Changes

This policy may be updated if features or data practices change. The date shown at the top of this section indicates the latest revision.

← Retour à Air Tennis · Back to Air Tennis